Habt ihr Ali nicht gesehen?

Posted on 18. August 2012

0


Als ihr aus dem Jemen gekommen seid,

Kraniche, habt ihr Ali nicht gesehen?

Über der Luft Semah drehend,

Kraniche, habt ihr Ali nicht gesehen?

 

Als Ali die Hayber Festung einnahm,

da starb manch‘ Leugner, der auf ihn gestarrt,

Bei Mohammeds und Alis Himmelfahrt,

Kraniche, habt ihr Ali nicht gesehen?

 

Wer kann im Meer die Spuren der Fische lesen,

verneigte sich vor Kanber, um seine Augen zu küssen?

Kranichrufe hörte ich herzzereissend,

Kraniche, habt ihr Ali nicht gesehen?

 

Pir Sultan bin ich, lasst uns weiterziehen,

Lasst uns vom Kevserwein trinken,

Um Alis Willen unsere Häupter verschenken,

Kraniche, habt ihr Ali nicht gesehen?

 

Pir Sultan Abdal (1480-1550) “ turnalar ali’mi görmediniz mi“